富山県カンボジア王国親善協

富山県カンボジア王国親善協会は、富山県民とカンボジアの人々との相互理解を深め、国際親善に寄与する協会です。


  • 富山県カンボジア王国親善協会トップページ
  • 富山県カンボジア王国親善協会について
  • 活動事例
  • 富山県カンボジア王国親善協会発行会報
  • コラム:アンコールから世界を見つめて
  • カンボジアの名所・旧跡のご案内

コラム:アンコールから世界を見つめて

アンコール遺跡の保存修復と国際協力の意味

アンコールワット
アンコールワット

カンボジアの内戦、和平、復興の、劇的プロセスが、今でははるか昔のことのように感じられるほど、現代世界はめまぐるしい。アンコールでも、いつの間にか危うい繁栄とツーリズムが進行しつつある。私たちはこの熱狂の中で大切なものを見失ってはならない。アンコール遺跡は、どれもが重々しく、存在感が強いので、見る人の内面に訴えかける力がある。

アンコールワット
バイヨン寺院のレーザースキャン
による3次元画像

しかし一方で、遺跡周辺の森や、大地や、空に、気持ちが広がっていく開放感がある。この両義性は、彫刻と建物の関係や、造営技術の上にも表れている。これらの性格は、クメールの先祖たちが、彼らの土地の気候風土と長い時間をかけて慣れ親しんできたものと、インドシナという当時の世界の中心から伝えられた新しい文明を調和させ、並存させるための工夫から生まれてきたものである。

地域と個の内面に深く根ざすこと、そして世界に広く目を注ぐことの大切さを、アンコールは静かに、且つ確固とした力をもって語りかけてくる。。

カンボジアにも、日本の私たちにも、そして世界にも、今はいまだそれが欠落しているため、アンコール遺跡を皆で協力しあって保存する意味がある。


中川武

日本政府アンコール遺跡救済チーム(JSA)団長
早稲田大学理工学術院創造理工学部教授・工博
中川 武

1944年
富山市生まれ、早稲田大学理工学部、同大学院博士課程修了
1984年
早稲田大学理工学部(現:創造理工学部)教授、工博
1994年
日本国政府アンコール遺跡修復チーム(JSA)団長
遺跡保存修復と、修復技術の継承・人材育成に力を注ぐ
1998年
JSA団長としての活動に対し、カンボジア王国より
「サハメトレイ王国勲章」受賞
2005年
カンボジア王国シハモニ国王より「モンニサラポン勲章」受賞
2005年
カンボジア王国より「メダイサハメトレイ王国勲章アンマルン級」受賞
2007年
日本建築学会副会長


富山県カンボジア王国親善協会

〒939-8183 富山県富山市小中163 (阪神化成工業株式会社内)
TEL:076-429-1865


Copyright(c) 富山県カンボジア王国親善協会. All rights reserved.